指示化石/标准化石:一种分布范围广、存在时间(地质时间跨度)较短、容易辨认的化石,用来确定岩层的相对年代并进行地层对比。(在地质学与古生物学中常用)
/ˈɪn.dɛks ˈfɑː.səl/
An ammonite is a classic index fossil.
菊石是一种典型的指示化石。
Because this index fossil appears only in a narrow time interval, geologists can correlate rock layers across different regions.
由于这种指示化石只出现在很短的地质时间段内,地质学家可以把不同地区的岩层进行对比对应。
index 源自拉丁语 index(“指示者、目录”),有“用来指认/索引”的含义;fossil 源自拉丁语 fossilis(“挖出来的”),指从地层中发掘出的遗存。合起来 index fossil 字面意思就是“用于指示(年代/层位)的化石”,强调其在地层年代判定上的“指示”功能。